Cataloging @Yale
Notes on cataloging in Tifinagh script
Quick reference to commonly usedterms in Tifinagh script (Tamazight and Tachelhit) |
||
| Month names | ||
| ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ | Innajr | |
| ⴱⵕⴰⵢⵕ | Bṛajṛ | |
| ⵎⴰⵕⵚ | Maṛṣ | |
| ⵉⴱⵔⵉⵔ | Ibrib | |
| ⵎⴰⵢⵢⵓ | Mayyu | |
| ⵢⵓⵏⵢⵓ | Yunyu | |
| ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ | Yulyuz | |
| ⵖⵓⵛⵜ | Ɣuct | |
| ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ | Cutanbir | |
| ⴽⵜⵓⴱⵔ | Ktubr | |
| ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ | Nuwanbir | |
| ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ | Dujanbir | |
| Days of the week | ||
| ⴰⵙⴰⵎⴰⵙ | Asamas | |
| ⴰⵢⵏⴰⵙ | Aynas | |
| ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ | Asinas | |
| ⴰⴽⵕⴰⵙ | Akṛas | |
| ⴰⴽⵡⴰⵙ | Akwas | |
| ⴰⵙⵉⵎⵡⴰⵙ | Asimwas | |
| ⴰⵙⵉⴹⵢⴰⵙ | Asiḍyas | |
| Geographic names | ||
| ⵍⵎⴰⵖⵔⵉⴱ | Lmaɣrib | |
| ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ | Agadir | |
| ⴰⵏⴼⴰ | Anfa | |
| ⴼⴰⵙ | Fas | |
| ⴰⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ | Meṛṛakec | |
| ⵕⵕⴱⴰⵟ | Ṛṛbaṭ | |
| ⵜⵉⵏ ⵉⴳⴳⵉ | Tin Iggi | |
| Bibliographic terms | ||
| ⴰⵙⴻⴱⵜⴻⵔ | asebter | |
| ⵜⴰⴷⵍⵉⵙⵜ | tadlist | |
| ⴰⵙⵓⵏⴻⴹ | asuneḍ | |
| ⴰⵎⴰⵥⵔⴰⴳ | amaẓrag | |
| ⴰⵎⴳⴰⵢ | amgay | |
Online input tool for Tifinagh: https://r12a.github.io/pickers/tfng-all/
ALA-LC Romanization table for Moroccan Tamazight: https://www.loc.gov/catdir/cpso/romanization/tamazight.pdf
and Tamashek: https://www.loc.gov/catdir/cpso/romanization/tamashek.pdf
Last modified:
Friday, February 26, 2021 - 11:55am