Example 1. RDA 188.8.131.52. “If the title includes a name that would normally be treated either as part of a statement of responsibility or as the name of a publisher, distributor, etc. and the name is an integral part of the title (e.g., connected by a case ending), then: record the name as part of the title.”
|245||1||0||‡a Martha Stewart’s baking hand book.|
Examples 2-3: 2.3.4. “Other title can include any phrase appearing with the title proper that is indicative of: the character, contents, etc. of the resource, or the motives for, or occasion of its production, publication, etc.”
‡a The conscript : ‡b a novel of Libya's anticolonial war / ‡c by Gebreyesus Hailu ; translated from the Tigrinya by Ghirmai Negash.
‡a Courts were appointed in convenient places : ‡b a lecture presented on the occasion of the bicentennial of the Fairfax County Courthouse, April 2001 / ‡c by Donald M. Sweig.
Examples 4-5-6: 184.108.40.206. “If a noun phrase occurs with a statement of responsibility, treat the noun or noun phrase as part of the statement of responsibility.” Example E. Bib record had “a novel by” (including “by”) in ‡b. Example F: “poems by Zen monks of China” was entered in ‡b. Example in RDA 220.127.116.11.: “created by the fourth grade class of …”
‡a Characters from Dickens / ‡c dramatised adaptations by Barry Campbell.
‡a Guilt by degrees / ‡c a novel by Marcia Clark.
Example 6. Example F: Noun phrase not connected to the statement of responsibility.
‡a Clouds thick, whereabouts unknown / ‡c poems by Zen monks of China ; [translated by] Charles Egan ; illustrations by Charles Chu.
‡a Rabbi Harvey rides again : ‡b a graphic novel of Jewish folktales let loose in the Wild West / ‡c Steven Sheinkin.